Ronquidos: ¿dentista o médico del sueño?
Usted ronca fuerte, su pareja está agotada, y se está haciendo la pregunta correcta: para los ronquidos, ¿dentista o médico del sueño? Soy la Dra. Nina Izhaky. Esta es mi respuesta honesta: empiece con un dentista enfocado en las vías respiratorias. Un dentista evalúa las estructuras que realmente producen el sonido — sus vías respiratorias, la posición de su mandíbula, su paladar y los tejidos de la garganta. Los ronquidos tienen muchas causas, pero los efectos son los mismos: menor esperanza de vida y menor calidad de vida. Su primera visita con nosotros es un diagnóstico: por qué ronca, si tiene apnea del sueño, qué la causa y cuáles son sus síntomas — y luego construimos su plan. Algunos pacientes necesitan terapia láser NightLase, otros necesitan expansión palatina MARPE para abrir las vías respiratorias, y otros necesitan un médico del sueño — le diremos cuál es su caso.
Lo que un dentista de vías respiratorias examina
El ronquido es un sonido con una causa estructural. Antes de recomendar cualquier tratamiento, estas son las estructuras que evaluamos.
Sus vías respiratorias.
El tamaño y la forma del conducto por donde pasa el aire. Unas vías respiratorias estrechas o que colapsan son una de las razones más comunes por las que empiezan los ronquidos — y lo primero que examina un dentista enfocado en vías respiratorias.
La posición de su mandíbula.
Una mandíbula retrasada estrecha el espacio detrás de la lengua. Evaluamos cómo está posicionada su mandíbula y si está contribuyendo a la vibración que escucha como ronquido.
Su paladar y el ancho del arco.
Un maxilar superior estrecho significa unas vías nasales estrechas encima. El ancho palatino es a menudo la causa estructural oculta de ronquidos de toda la vida — y es algo que un dentista está en posición única de evaluar.
El tono de los tejidos de la garganta.
Con la edad, los tejidos del fondo de la garganta se aflojan y caen. El tejido flojo vibra más — por eso muchas personas empiezan a roncar a los cuarenta o cincuenta aunque nunca antes habían roncado.
Sus opciones cuando el síntoma es el ronquido
Primero el diagnóstico. Luego el tratamiento que corresponda a su causa.
Evaluación y diagnóstico de las vías respiratorias.
Su primera visita responde las preguntas reales: por qué ronca, si tiene apnea del sueño, cuáles son las causas y cuáles son sus síntomas. Todo lo demás sigue al diagnóstico — nunca antes.
Terapia láser NightLase.
Una terapia láser que usamos para los ronquidos, dirigida a los tejidos del fondo de la garganta. La Dra. Nina explica quién se beneficia más — y su respuesta puede sorprenderle.
Expansión palatina MARPE.
Cuando un maxilar superior estrecho está estrechando las vías respiratorias, MARPE abre el paladar y las vías respiratorias con él. En la mayoría de los casos se hace para abrir las vías respiratorias y reducir la gravedad de los síntomas de la apnea.
Aparatos orales para el sueño y pruebas en casa.
Los aparatos orales a medida pueden mantener abiertas las vías respiratorias durante el sueño. No hacemos estudios del sueño en laboratorio — usamos una prueba portátil aprobada por la FDA en casa o una prueba médica en casa ordenada a través de un laboratorio acreditado, interpretada por especialistas del sueño.
Mi regla honesta: ¿dentista o médico del sueño?
Empiece con el dentista que evalúa vías respiratorias — porque el dentista puede ver las estructuras que el consultorio de un médico nunca examina. Si su evaluación muestra signos que apuntan a apnea del sueño moderada a severa o a una condición médica que necesita manejo, lo derivamos a un médico del sueño con sus hallazgos en mano. No pierde nada empezando con la evaluación; solo pierde adivinando.
Atendemos en español
Recibimos con gusto a pacientes que hablan español. Nuestro equipo le explica su diagnóstico y su plan de tratamiento en su idioma — llámenos al (212) 561-5303. No facturamos directamente al seguro; le ayudamos con el financiamiento.
Ronquidos: dentista o médico del sueño — preguntas respondidas
01Para los ronquidos, ¿debo ver a un dentista o a un médico del sueño?
Empiece con un dentista enfocado en las vías respiratorias. Un dentista evalúa las estructuras que causan los ronquidos — sus vías respiratorias, la posición de la mandíbula, el paladar y los tejidos de la garganta — que el consultorio de un médico del sueño normalmente no examina. Si la evaluación apunta a apnea del sueño moderada a severa o a una condición médica, lo derivamos a un médico del sueño con sus hallazgos.
02¿Qué hace realmente un dentista por los ronquidos?
Un dentista enfocado en vías respiratorias evalúa por qué ronca: el tamaño de sus vías respiratorias, la posición de su mandíbula, el ancho de su paladar y el tono de los tejidos de su garganta. Según la causa, el tratamiento puede incluir terapia láser NightLase, expansión palatina MARPE o un aparato oral para el sueño a medida — y su primera visita es un diagnóstico, no una venta.
03¿Qué es NightLase?
NightLase es una terapia láser que usamos para los ronquidos, dirigida a los tejidos del fondo de la garganta. Como dice la Dra. Nina: con la edad, el tejido se afloja y cae, y el tratamiento tensa esos músculos del fondo de la garganta. Una evaluación determina si usted es candidata.
04¿Qué es MARPE?
MARPE es un tratamiento de expansión palatina que ensancha un maxilar superior estrecho. En la mayoría de los casos se hace para abrir las vías respiratorias y reducir la gravedad de los síntomas de la apnea — permitiendo a los pacientes privados de oxígeno respirar mejor, dormir mejor y vivir más. Su evaluación determina si el estrechamiento de las vías respiratorias es parte de sus ronquidos.
05¿Hacen estudios del sueño en su consultorio?
No hacemos estudios del sueño en laboratorio. Usamos una prueba portátil aprobada por la FDA en casa o una prueba médica en casa ordenada a través de un laboratorio acreditado, interpretada por especialistas del sueño. Usted duerme en su propia cama — sin laboratorio, sin cables en una habitación de hospital.
06¿Qué ocurre en la primera visita por ronquidos?
Un diagnóstico. Descubrimos por qué ronca, si tiene apnea del sueño, qué la causa y cuáles son sus síntomas — y luego construimos su plan. Los ronquidos tienen muchas causas, pero los efectos son los mismos: menor esperanza de vida y menor calidad de vida. La visita trata primero de respuestas.
07¿Cuándo necesito un médico del sueño en lugar de un dentista?
Cuando la evaluación sugiere apnea del sueño moderada a severa que puede necesitar CPAP o manejo médico, o cuando hay otras condiciones médicas involucradas. En esos casos lo derivamos a un médico del sueño — con sus hallazgos de vías respiratorias documentados, para que nada empiece de cero.
08¿Dónde están ubicados?
Tribeca Dental Studio, 54 Warren Street, Nueva York, NY 10007 — en el corazón de Tribeca. Llame al (212) 561-5303.
Evaluación de ronquidos en el corazón de Tribeca
Tribeca Dental Studio está en 54 Warren Street, Nueva York, NY 10007 — en el corazón de Tribeca, atendiendo Tribeca, SoHo, Battery Park City, el Distrito Financiero y el Bajo Manhattan.
¿Ronca? Obtenga primero el diagnóstico.
Una evaluación de las vías respiratorias, una respuesta honesta sobre dentista versus médico del sueño, y un plan que corresponda a su causa. Llame al (212) 561-5303 o reserve en línea.
